接続詞thatとif

接続詞でよくでるミスにthatとifがあります。これは意味上大きく 違ってきますので注意しましょう。特にknownの場合は頻出に なります。

言いたかった内容

彼が来るかはわからない

間違い英語

I don't know that he will come.

実際に相手に伝わった内容

彼が絶対くるつもりるとしらない

正英語

I don't know if he'll come.

ポイント

thatは動詞を修飾するので「来ることを知らないとなります」。 「来るかどうかはわからない」がここでの言いたいことですので、 接続詞はthatでなくifです。

次に会話ではwillを表に出すと主語の強い意志を表し 極端に言うと「絶対～するつもりだ」といった感じです。 ですので、会話でのwillは'llとしましょう。


相互リンク
遺品整理
浮気調査 大阪
後遺障害
育て方・ガーデニングのコツ